Expert Mover: Day 8

Expert Mover: Day 8

8 X 16 inches (20 X 40 cm) collage and mixed media


Here is the Moving Story in English, then Spanish:

There are those who desperately cry for help, although they don't really need it.

And there are those who go through all the steps, because life is change and evolution, and they learn a little with every move, until they become experts.


Hay quien reclama desesperadamente que le ayuden, aunque en realidad no lo necesita.

Y hay quien pasa por todas las fases, porque la vida es cambio evolución, y aprende un poquito en cada mudanza, hasta convertirse en un experto.

Expert Mover: Day 7

Expert Mover: Day 7

8 X 16 inches (20 X 40 cm) collage and mixed media


Here is the Moving Story in English, then Spanish:

There are those who don't ask for help and try to do it alone, as impossible as it seems.

Hay quien no pide ayuda e intenta hacerlo solo por imposible que parezca.

Expert Mover: Day 6

Expert Mover: Day 6

8 X 16 inches (20 X 40 cm) collage and mixed media


Here is the Moving Story in English, then Spanish:

There are those who don't think about it, and keep intact only half of what they carried, breaking or scratching the rest.

Hay quien no ha pensado en ello y conserva intacto solo la mitad de lo que ha traslado, arañando y rompiendo el resto.

Expert Mover: Day 5

Expert Mover: Day 5

8 X 16 inches (20 X 40 cm) collage and mixed media


Here is the Moving Story in English, then Spanish:

There are those who pay for a big lorry for just 4 boxes. ...Those who try to save money by making 20 trips in their car, loaded up like a game of Tetris.

Hay quien contrata un gran camión para cuatro objetos. ...Hay quien intenta ahorrar haciendo 20 viajes en su coche, cargándolo en plan Tetris.

Expert Mover: Day 2

Expert Mover: Day 2

8 X 16 inches (20 X 40 cm) collage and mixed media


Here is the Moving Story in English, then Spanish:

There are those who feel terrified about moving, either because they are afraid of every little effort or because they are frightened of changes.

Hay quien las teme, bien porque teme cualquier esfuerzo, bien porque le aterrorizan los cambios.